Add "contain" mode to variation thumbnails for better visibility

Currently, variation thumbnails are not properly adjusted within their container, which can make it difficult to fully view the image.

To enhance the user experience and allow variation images to be clearly visible without losing proportions, the "contain" mode should be added to the thumbnails. This will ensure the images fit within the container without being cropped, providing a clearer and more detailed view of each variation.